Les glaneuses (1857), de Jean-François Millet
Imagem daqui.
115
RESPIGO: OUTRA ESTAÇÃO
a José Luis Puerto
INunca finda o respigo:
grãos da colheita arrecadada
jazem entre joio e calhaus hirtos,
mortos pela invernia
avara de azul e de mãos cálidas,
repetindo a parábola;
e outros vão já caindo
de espigas a vergar-se
a pedir a foice necessária.
Alguém virá buscá-los,
embora mínimos?
Mas não achará nada
quem mais procure que sua vida escassa.
(...)
José Bento, Sítios
O autor é um poeta e tradutor português, natural de Pardilhó, Aveiro, vencedor de diversos prémios, entre eles o 1º Prémio Luso-Espanhol de Arte e Cultura, em 2006. Organizou várias antologias de poesia espanhola; traduziu grandes nomes da literatura em castelhano: Francisco de Quevedo, S. Juan de la Cruz, Federico García Lorca, Pablo Neruda, Miguel de Unamuno, Ortega y Gasset, Jorge Luis Borges, Octavio Paz, são alguns deles.
Sem comentários:
Enviar um comentário