Olival
"As árvores na protecção dos deuses
A árvore deve ser estimada pelo fruto e não pelas folhas
Os deuses escolheram um dia as árvores que queriam que estivessem sob a sua protecção. O carvalho agradou a Júpiter, mas a murta agradou a Vénus; o loureiro a Febo; o pinheiro, a Cibele, e o elevado choupo, a Hércules. Minerva, admirando-se, perguntou-lhes porque escolhiam árvores estéreis. Júpiter disse como causa: Para que não pareçamos vender a honra pelo fruto. Mas, por Hércules, alguém dirá o que quiser - disse Minerva - a oliveira é-nos mais agradável por causa do fruto. Então o pai dos deuses e criador dos homens assim disse: Ó filha, com razão tu és chamada sábia por todos. Se não é útil aquilo que fazemos, é vã a glória. A fabulazinha aconselha a não fazer nada que não seja útil."
Fedro, Fábulas, versão portuguesa de Nicolau Firmino, Lisboa, Editorial Inquérito, 1990, p.72.
Sem comentários:
Enviar um comentário